Prevod od "ми је" do Češki


Kako koristiti "ми је" u rečenicama:

Драго ми је да си добро.
Jsem rád, že jsi v pořádku. Že mě nechceš políbit?
Драго ми је да си овде.
Jsem tak ráda, že jsi tady. Díky Bohu.
Жао ми је што то чујем.
Oh, to je mi moc líto.
Драго ми је да си се вратио.
Jsem rád, že vás vidím zpátky.
Драго ми је да ти се свиђа.
Jsem rád, že se ti líbí.
Жао ми је што се тако осећаш.
Je mi líto, že to vidíš takhle.
Жао ми је због твог оца.
Hej, je mi líto tvýho táty.
Драго ми је што смо се упознали.
Rád tě poznávám. - Já tebe taky.
Драго ми је да сам вас упознао.
Těší mě, že jsem vás poznal.
Тако ми је драго што те видим.
Ráda tě vidím. - To je bezva.
Драго ми је да те видим.
Já tebe taky. Jak se vede?
Драго ми је да сте дошли.
Jsem moc ráda, že jste přišel.
Драго ми је што те видим.
Rád tě vidím. To já rád vidím tebe.
Драго ми је да вас видим.
Rád tě vidím. Jsi muž svého slova.
Жао ми је да то чујем.
Tak to mě opravdu mrzí, že to slyším.
Драго ми је да сте стигли.
Jsem tak ráda, že jste to zvládla.
Драго ми је да смо се упознали.
Jsem rád, že jsem tě potkal.
Драго ми је што сам вас упознао.
Dobrej. Těší mě, já jsem John.
Драго ми је што сте дошли.
Jsem tak rád, že jste zavolala.
Драго ми је да сте овде.
Jsem moc rád, že jsi tady.
Жао ми је што ти нисам рекао.
Omlouvám se, že jsem ti to neřekl.
Драго ми је што вас видим.
Rád vás vidím. Tohle je můj táta, já jsem Nick.
Драго ми је да то чујем.
Inu, jsem rád, že to slyším.
Драго ми је што си дошао.
Jsem opravdu rád, že jsi přišel.
Стварно ми је жао због свега.
Vážně se za všechno tohle omlouvám.
Драго ми је што вас опет видим.
Rád vás zase vidím, doktorko Calvinová.
Жао ми је што није успело.
Je mi líto, že to nevyšlo.
Рекао сам да ми је жао.
A já říkám, že se omlouvám
Тешко ми је да поверујем у то.
To je podle mě velmi nepravděpodobné.
Жао ми је због свега овога.
Mrzí mě to. - Ale všechno tohle...
Част ми је да вас упознам.
Je docela čest se s tebou setkat.
Жао ми је због вашег губитка.
Suzette. - Je mi líto vaší ztráty.
Жао ми је због твог губитка.
Je mi velmi líto vaši ztráty. - Děkuji.
Драго ми је што сам те упознао.
Že je pro všechny lepší, když budu pryč.
Драго ми је што си дошла.
Jsem opravdu rád, že jsi to zvládla.
Драго ми је да сам те упознала.
Jsem tak rád, že jsem tě poznal.
Жао ми је што тако мислиш.
Mrzí mě, že si to myslíš.
Жао ми је, али то је истина.
Je mi líto, ale je to pravda.
Драго ми је што си овде.
Jsem vážně moc rád, že jsi tu.
Драго ми је што си добро.
Jsem rád, že jsi v pořádku. Nejsem v pořádku.
Жао ми је, жао ми је.
Je mi to líto, je mi to líto, je mi to líto.
Драго ми је да си дошао.
Jsem rád, že jste to stihli.
Жао ми је због твог брата.
To s tvým bratrem je mi líto.
Драго ми је да си дошла.
Jsem rád, že jsi přišla. Jo.
2.9183828830719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?